Злачынства і кара (Дастаеўскі)
Вельмі кароткі змест
Пецярбург, 1860-я гады. Бедны студэнт Раскольнікаў жыў у маленькай каморцы і мучыўся ад галечы.
Ён стварыў тэорыю пра тое, што людзі дзеляцца на звычайных і незвычайных, і апошнія маюць права парушаць законы дзеля вышэйшых мэтаў. Каб праверыць сваю тэорыю і дастаць грошы, ён вырашыў забіць старую ліхвярку Алену Іванаўну. Раскольнікаў забіў сякерай не толькі яе, але і яе сястру Лізавету, якая нечакана ўвайшла.
Пасля злачынства Раскольнікаў захварэў і пачаў мучыцца дакорамі сумлення. Следчы Парфірый Пятровіч падазраваў яго і праводзіў псіхалагічныя допыты. Раскольнікаў пазнаёміўся з Соняй Мармеладавай, дачкой п'янога чыноўніка, якая была вымушана займацца праституцыяй, каб карміць сям'ю.
Соня стала яго духоўнай апорай і чытала яму Евангелле. Яна перакананая, што толькі праз пакаянне можна знайсці выратаванне. Соня кажа Раскольнікаву:
Устань! Ідзі цяпер, зараз жа, стань на скрыжаванні, пакланіся, пацалуй спачатку зямлю, якую ты апаганіў, а потым пакланіся ўсяму свету, на ўсе чатыры бакі, і скажы ўсім, угалос: "Я забіў!"
Тым часам у Пецярбург прыехалі маці і сястра Раскольнікава Дуня. Дуня збіралася выйсці замуж за Лужына, каб дапамагчы брату, але Раскольнікаў адмовіў гэты шлюб. Свідрыгайлаў, былы наймальнік Дуні, пераследваў яе, але ў канцы застрэліўся.
Нарэшце Раскольнікаў не вытрымаў душэўных мук і прызнаўся ў забойстве. Яго асудзілі на восем гадоў катаргі ў Сібіры. Соня паехала за ім. У турме Раскольнікаў доўга не мог знайсці спакой, але пасля цяжкой хваробы ўсё ж такі адчуў любоў да Соні і пачаў духоўна адраджацца.
Падрабязны пересказ па частках
Назвы частак і эпілога — рэдакцыйныя.
Частка 1. Злачынство і пачатак пакут
У спякотны ліпеньскі дзень у Пецярбургу з маленькай каморкі выйшаў малады чалавек. Ён жыў у беднасці, не мог плаціць за кватэру і пазбягаў сустрэч з гаспадыняй. Каморка яго была падобная на шафу, а сам ён знаходзіўся ў стане раздражнёнага напружання.
На якую справу збіраюся, а тым часам такіх дурніц баюся! — падумаў ён з дзіўнай усмешкай. — Гм... сапраўды... усё ў руках чалавека, і ўсё ён міма носа праносіць выключна праз самое баягузтва...
Раскольнікаў ішоў да старой ліхвяркі Алены Іванаўны, каб заклаcці гадзіннік. У піўной ён сустрэў п'янага чыноўніка, які распавёў яму сваю жаласную гісторыю.
Шаноўны добрадзей мой, беднасць не парок, гэта ісціна. Ведаю я, што і п'янства не дабрачыннасць, і гэта тым больш. Але ўбоства, добрадзей, убоства — гэта парок.
Мармеладаў расказаў пра сваю жонку Кацярыну Іванаўну і дачку Соню, якая вымушана была пайсці па жоўтым білеце, каб пракарміць сям'ю. Раскольнікаў праводзіў яго дадому, дзе стаў сведкам сямейнай трагедыі.
Частка 2. Следства і прыезд сямі
Раскольнікаў атрымаў ліст ад маці, у якім яна паведамляла пра прыезд у Пецярбург разам з дачкой Дуняй. Дуня збіралася выйсці замуж за Пятра Пятровіча Лужына, каб дапамагчы брату.
Тым часам у Пецярбургу адбылося двайное забойства - забілі старую ліхвярку і яе сястру Лізавету. Раскольнікаў захварэў і некалькі дзён ляжаў у трызненні. Да яго прыйшоў сябар Разуміхін, які клапаціўся пра яго.
Раскольнікава выклікалі ў паліцыю па справе аб даўгах гаспадыні. Там ён пачуў размову пра забойства і ледзь не знепрытомнеў. Дадому ён вярнуўся ў жахлівым стане і знайшоў у сваёй каморцы маці і сястру, якія прыехалі з правінцыі.
Раскольнікаў рэзка адмовіўся ад шлюбу сястры з Лужыным, лічачы яго нягодным чалавекам. Ён сказаў, што гэты шлюб - ахвяра дзеля яго, і ён яе не прыме. Сустрэча з роднымі была балючай і напружанай.
Частка 3. Сустрэчы з Парфірыем і Свідрыгайлавым
Раскольнікаў наведаў Соню, дачку Мармеладава, якая жыла ў беднасці і займалася прастытуцыяй. Яна прачытала яму з Евангелля гісторыю пра ўваскрашэнне Лазара.
Разуміхін павёў Раскольнікава да следчага Парфірыя Пятровіча, каб атрымаць заставу. Парфірый аказаўся хітрым і праніклівым чалавекам, які пачаў падазраваць Раскольнікава ў забойстве.
Уся рэч у тым, што ў іх артыкуле ўсе людзі нейкім чынам дзеляцца на "звычайных" і "незвычайных". Звычайныя павінны жыць у слухмянасці і не маюць права пераступаць закон...
У Раскольнікава з'явіўся новы непрошаны наведвальнік - Свідрыгайлаў, былы працадаўца Дуні. Ён прапанаваў дзесяць тысяч рублёў Дуні і намякнуў, што ведае пра таямніцу Раскольнікава.
Частка 4. Інтрыгі Лужына і паглыбленне следства
Адбылася сустрэча Лужына з сям'ёй Раскольнікавых. Лужын паводзіў сябе ганарліва і патрабаваў, каб Раскольнікаў не прысутнічаў на іх размовах. Дуня адмовілася ад такіх умоў і разарвала заручыны.
Мармеладаў загінуў пад коламі экіпажа. Раскольнікаў дапамог яго сям'і і аддаў ім усе свае грошы на пахаванне. Кацярына Іванаўна, жонка нябожчыка, была ў роспачы.
Парфірый працягваў псіхалагічную гульню з Раскольнікавым, не маючы прамых доказаў яго віны. Ён намякаў, што ведае пра ўсё, але не арыштоўваў. Раскольнікаў знаходзіўся ў стане пастаяннага напружання.
А калі няма да каго, калі ісці больш нікуды! Адже ж трэба, каб кожнаму чалавеку хоць куды-небудзь можна было пайсці. Бо бывае такі час, калі неадменна трэба хоць куды-небудзь ды пайсці!
Частка 5. Крызіс і смерць Кацярыны Іванаўны
На памінках па Мармеладаве Лужын абвінаваціў Соню ў крадзяжы ста рублёў, падкінуўшы ёй грошы ў кішэню. Але Лебязятнікаў выкрыў яго падман. Лужын хацеў такім чынам адпомсціць Раскольнікаву і вярнуць Дуню.
Кацярына Іванаўна, выгнаная з кватэры, вывела дзяцей на вуліцу жабраваць. Яна прымушала іх танцаваць і спяваць, але раптам упала і пачала харкаць крывёю. Яе занеслі ў пакой Соні, дзе яна памерла.
Раскольнікаў прызнаўся Соні ў забойстве старой ліхвяркі і Лізаветы. Соня была ўражана, але не адвярнулася ад яго. Яна ўгаворвала яго пайсці з пакаяннем і прыняць пакуты.
Я разважыў тады, Соня, што ўлада даецца толькі таму, хто адважыцца нахіліцца і ўзяць яе. Тут адно толькі, адно: варта толькі адважыцца!
Свідрыгайлаў падслухаў прызнанне Раскольнікава. Ён узяў на сябе клопаты па дзецях Кацярыны Іванаўны і пагражаў Раскольнікаву выдачай, калі той не пойдзе з пакаяннем.
Частка 6. Фінальныя сутыкненні і прызнанне
Парфірый прыйшоў да Раскольнікава і адкрыта заявіў, што лічыць яго забойцам. Ён прапанаваў яму добраахвотна прызнацца, абяцаючы змякчэнне прысуду. Раскольнікаў адмовіўся, але разумеў, што канец блізка.
Свідрыгайлаў спрабаваў прымусіць Дуню стаць яго каханкай, пагражаючы выдаць брата. Дуня стрэліла ў яго, але не трапіла. Свідрыгайлаў адпусціў яе, а ўночы застрэліўся каля пажарнай каланчы.
Раскольнікаў развітаўся з маці і сястрой, не сказаўшы ім праўды. Ён пайшоў на Сянную плошчу, дзе пакланіўся зямлі і прызнаўся ў сваім злачынстве.
Хіба ты, ідучы на пакуты, не змываеш ужо напалову свой злачынства? Галоўнае, галоўнае цяпер у тым, што ўсё цяпер пойдзе па-новаму, пераломіцца надвое!
Потым ён пайшоў у паліцыю і афіцыйна прызнаўся ў забойстве старой ліхвяркі Алены Іванаўны і яе сястры Лізаветы. Следчы былі здзіўлены, але прынялі яго прызнанне. Раскольнікава арыштавалі.
Эпілог. Катарга і духоўнае адраджэнне
Раскольнікава асудзілі на восем гадоў катаргі ў Сібіры. Соня паехала за ім. Спачатку ён быў змрочны і не прымаў яе любові. Але паступова яго сэрца растануло.
Як гэта адбылося, ён сам не ведаў, але раптам штосьці нібыта падвяло яго і быццам кінула да яе ног. Ён плакаў і абдымаў яе калені... Яны ўваскрэслі любоўю...
Раскольнікаў нарэшце адчуў сапраўднае пакаянне і любоў. Пачалося яго духоўнае адраджэнне. Ім засталося яшчэ сем гадоў катаргі, але цяпер яны ведалі, што іх чакае новае жыццё, поўнае любові і надзеі.