Капітанская дачка (Пушкін)
Вельмі кароткі змест
Расійская імперыя, 1773 год. Шаснаццацігадовы Пётр Грынёў трапіў на службу ў невялікую крэпасць на мяжы з кіргіз-кайсацкімі стэпамі.
Там ён закахаўся ў дачку каменданта крэпасці. Аднак сяброўскі афіцэр Швабрын таксама сватаўся да яе, але атрымаў адмову. Швабрын паспрачаўся з Грынёвым з-за дзяўчыны і на дуэлі параніў яго. Капітанская дачка выхоўвала Грынёва і палюбіла яго. Грынёў хацеў ажаніцца на дзяўчыне, але яго бацька быў супраць.
Пачалося сялянскае паўстанне пад кіраўніцтвам Пугачова. Бунтаўнікі захапілі крэпасць, забілі каменданта і хацелі павесіць Грынёва, але яго пазнаў галоўны правадыр паўстання. Калісьці зімой Грынёў падараваў яму заячы кажух, калі той застаўся без цёплага адзення.
Грынёву прыйшлося пакінуць каханую і паехаць. Неўзабаве ён атрымаў ад яе ліст. Швабрын, які перайшоў на бок Пугачова, прымушаў яе да шлюбу, і яна прасіла аб дапамозе. Грынёў адправіўся ў крэпасць, але трапіў да бунтаўнікоў. Пугачову спадабалася яго смеласць, і ён дапамог выратаваць капітанскую дачку. Пугачоў спытаў у Грынёва, ці будзе той служыць яму.
Я не магу табе гэта абяцаць. Сам ведаеш, не мая воля, загадаюць ісці супроць цябе — пайду, рабіць няма чаго. Ты цяпер сам начальнік, сам патрабуеш паслухмянасці ад сваіх. Галава мая пад тваёю ўладай: адпусціш мяне — дзякуй; пакараеш — бог табе суддзя.
Падрабязны пераказ па раздзелах
Раздзел 1. Сержант гвардыі
Бацька апавядальніка, Андрэй Пятровіч Грынёў, служыў пры графу Мініху і выйшаў у адстаўку прэм'ер-маёрам. Ён жыў у сваёй сімбірскай вёсцы, дзе ажаніўся з дачкой беднага мясцовага двараніна. З дзевяці іх дзяцей выжыў толькі адзін сын.
Пятра запісалі ў Сямёнаўскі полк сержантам яшчэ да нараджэння. Выхоўваў яго страмянны Савельіч, які навучыў хлопчыка рускай грамаце. Потым бацька наняў француза Бапрэ, які на бацькаўшчыне быў цырульнікам, потым салдатам у Прусіі. Бапрэ быў добры чалавек, але ветраны і бяспутны, любіў выпіць. Ён не вучыў Пятра, а сам вучыўся ў яго рускай мове.
Аднойчы прачка і кароўніца паскардзіліся матухне на Бапрэ, які іх спакусіў. Бацька застаў француза п'яным, выгнаў яго з двара. Так скончылася выхаванне Пятра. Ён жыў недараслем, гуляў у чахарду з дваровымі хлапчукамі, пакуль не споўнілася яму шаснаццаць гадоў.
Раздзел 2. Важаты
Бацька вырашыў адправіць Пятра на службу не ў Пецербург, а ў армію. Ён даў сыну ліст да свайго даўняга таварыша Андрэя Карлавіча, які камандаваў у Орэнбургу. Пётр развітаўся з бацькамі, якія блаславілі яго.
Бывай, Пётр. Служы аддана, каму прысягнеш; слухайся начальнікаў; за іх ласкай не ганяйся; на службу не напрошвайся; ад службы не адмаўляйся; і помні прыказку: беражы адзежу знову, а гонар змоладу.
У Сімбірску Пётр спыніўся ў карчме, дзе сустрэў ротмістра гусарскага палка Івана Іванавіча Зурына. Той навучыў яго гуляць на більярдзе і прайграў яму сто рублёў. Савельіч не хацеў аддаваць грошы, але Пётр настояў на сваім.
На другі дзень яны выехалі з Сімбірска. Дарожнае раздум'е Пятра было непрыемным — ён адчуваў сябе вінаватым перад Савельічам. У дарозе іх спаткала завея. Фурман збіўся з дарогі, але раптам з'явіўся чалавек, які паказаў ім шлях да пастаялага двара. Гэта быў мужык гадоў сарака, хударлявы і шырокаплечы, з чорнай барадой і жывымі вялікімі вачыма.
На пастаялым дварэ Пётр падараваў важатаму свой заячы кажух у падзяку за дапамогу. Савельіч быў незадаволены, але Пётр настояў на сваім. Неўзабаве яны дабраліся да Орэнбурга.
Раздзел 3. Крэпасць
Генерал прыняў Пятра і адправіў яго служыць у Белагорскую крэпасць пад камандаванне капітана Міронава. Белагорская крэпасць аказалася простай вёсачкай, абкружанай плотам. Капітан Міронаў быў стары, бадзёры чалавек у калпаку і кітайчатым халаце. Жонка яго, Васіліса Егораўна, кіравала крэпасцю як сваім домам.
У іх была дачка Мар'я Іванаўна, дзяўчына гадоў васемнаццаці, круглатварая, румяная, са светларусымі валасамі. Спачатку яна не вельмі спадабалася Пятру, бо афіцэр Швабрын апісваў яе як дурнулю. Але неўзабаве Пётр пераканаўся, што Маша разважная і чуллівая дзяўчына.
Раздзел 4. Паядынак
Пётр пачаў пісаць вершы і паказаў іх Швабрыну. Той раскрытыкаваў іх і сказаў, што калі Пётр хоче мець поспех у Мар'і Іванаўны, то лепш падарыць ёй завушніцы, чым пісаць вершы. Пётр абурыўся і выклікаў Швабрына на паядынак.
Паядынак спыніла камендантша, якая даведалася пра яго ад Івана Ігнацьіча. Яна прымусіла іх памірыцца. Але неўзабаве яны зноў паспрачаліся. Пётр даведаўся, що Швабрын сватаўся да Мар'і Іванаўны, але яна адмовіла яму. Гэта растлумачыла ўпартае зласлоўе Швабрына.
На другі дзень яны сышліся на паядынку. Пётр загнаў Швабрына да самай ракі, але раптам пачуў крык Савельіча. Ён аглянуўся, і ў гэты момант Швабрын кальнуў яго ў грудзі. Пётр упаў і страціў прытомнасць.
Раздзел 5. Каханне
Пётр апрытомнеў у доме каменданта. Мар'я Іванаўна даглядала яго. Калі ён выздаравеў, прызнаўся ёй у каханні. Маша адказала ўзаемнасцю, але сказала, што не выйдзе за яго замуж без згоды яго бацькоў. Пётр напісаў бацьку ліст з просьбай дазволіць яму ажаніцца.
Неўзабаве прыйшоў адказ ад бацькі. Ён адмовіў сыну ў блаславенні і пагражаў перавесці яго ў іншае месца. Бацька даведаўся пра паядынак і лічыў, што Пётр паводзіць сябе непрыстойна. Маша была засмучана і сказала, што не выйдзе за Пятра без блаславення яго бацькоў.
Пётр быў у роспачы. Ён падазраваў, што Швабрын данёс бацьку пра паядынак. Жыццё ў крэпасці стала для яго нясцерпным. Ён упаў у пахмурную задуменнасць.
Раздзел 6. Пугачоўшчына
Восенню 1773 года камендант атрымаў ліст ад генерала. У ім паведамлялася, што збеглы казак Емельян Пугачоў, прыняўшы на сябе імя імператара Пятра III, сабраў злачынную шайку і ўзняў паўстанне. Ён ужо ўзяў некалькі крэпасцей. Каменданту загадвалі прыняць меры да абароны.
Камендант сабраў афіцэраў на нараду. Ён загадаў устанавіць варты і начныя дазоры, аглядзець гармату. Але ўсё гэта трэба было трымаць у тайне. Аднак вестка пра Пугачова хутка разнеслася па крэпасці. Сярод казакаў пачалося хваляванне.
Камендант арыштаваў урадніка, які, як аказалася, быў у бунтаўнікоў і перадаваў ім звесткі. Але ўраднік збег з-пад варты. Неўзабаве схапілі башкірца з бунтаўскімі лістамі. Яго катавалі, але ён нічога не сказаў — у яго не было языка.
Камендант вырашыў адправіць Машу ў Орэнбург да яе хроснай мацеры. Васіліса Егораўна адмовілася ехаць і вырашыла застацца з мужам. Маша павінна была выехаць на другі дзень раніцаю, але ўначы яна занядужала. У яе пачалася моцная гарачка.
Раздзел 7. Прыступ
На другі дзень раніцаю Пугачоў падышоў да крэпасці. Камендант выстраіў салдат на вале. Васіліса Егораўна і Маша прыйшлі развітацца з ім. Камендант блаславіў дачку і развітаўся з жонкай. Пачаўся прыступ. Бунтаўнікі ўварваліся ў крэпасць.
Пятра схапілі і прывялі на пляц, дзе Пугачоў прымаў прысягу. Камендант адмовіўся прысягаць самазванцу і быў павешаны. Потым павесілі Івана Ігнацьіча. Чарга дайшла да Пятра. Ён таксама адмовіўся прысягаць. Але раптам Савельіч кінуўся ў ногі Пугачову і папрасіў памілаваць панскае дзіця. Пугачоў пазнаў Пятра і адпусціў яго.
Васілісу Егораўну вывелі на ганак. Яна пазнала свайго павешанага мужа і закрычала. Малады казак ударыў яе шабляю па галаве, і яна ўпала мёртвая.
Раздзел 8. Няпрошаны госць
Пётр увайшоў у дом свяшчэнніка, дзе схавалася Маша. Яна была жывая, але хворая. Пётр вырашыў застацца ў крэпасці, каб абараняць яе. Увечары яго паклікалі да Пугачова. Самазванец сядзеў у каменданцкім доме з сваімі старшынамі. Ён весела гутарыў з Пятром і запрасіў яго на вячэру.
Пасля вячэры Пугачоў застаўся з Пятром адзін. Ён прапанаваў яму служыць сабе, але Пётр адмовіўся. Ён сказаў, што прысягаў гасударыні і не можа служыць самазванцу. Пугачоў пагадзіўся адпусціць яго, але папрасіў не ваяваць супроць яго. Пётр адказаў, што не можа абяцаць гэтага — калі загадаюць, то пойдзе.
Слухай: скажу табе ўсю праўду. Памяркуй, ці магу я прызнаць у табе гасудара? Ты чалавек кемлівы: ты сам убачыў-бы, што я хітрую... Хто-ж я такі, на тваю думку? — Бог цябе ведае; але хто-б ты ні быў, ты строіш небяспечныя жарты.
Шчырасць Пятра здзівіла Пугачова. Ён сказаў, што мілуе яго за дабро і адпусціць. Пётр развітаўся з ім і лёг спаць.
Раздзел 9. Разлука
На другі дзень Пугачоў выклікаў Пятра да сябе. Ён загадаў яму ехаць у Орэнбург і абвясціць губернатару, што праз тыдзень ён прыйдзе да горада. Пётр папрасіў адпусціць яго разам з Мар'яй Іванаўнай. Пугачоў пагадзіўся. Ён падараваў Пятру каня і кажух.
Пётр развітаўся з Машай. Яна была яшчэ хворая і не магла ехаць. Пётр даручыў яе Савельічу і пападдзі. Ён абяцаў вярнуцца па яе, як толькі будзе магчыма. Маша заплакала. Яны развіталіся.
Раздзел 10. Аблога горада
Пётр прыехаў у Орэнбург і з'явіўся да генерала. Ён расказаў пра ўзяцце Белагорскай крэпасці і папрасіў адправіць войска на дапамогу. Але генерал сабраў ваенны совет, і большасць вырашыла заставацца ў горадзе і чакаць аблогі. Пётр быў незадаволены гэтым рашэннем.
Неўзабаве Пугачоў падышоў да Орэнбурга і пачаў аблогу. Жыхары горада пацярпелі голад і ўсякае ліха. Пётр паміраў з нуды. Ён не атрымліваў лістоў ад Мар'і Іванаўны і вельмі хвалявався за яе. Аднойчы ён атрымаў ліст ад яе. Маша пісала, што Швабрын прымушае яе выйсці за яго замуж. Яна прасіла дапамогі.
Раздзел 11. Мяцежная слабада
Пётр кінуўся да генерала і папрасіў даць яму роту салдат, каб ачысціць Белагорскую крэпасць. Але генерал адмовіў. Тады Пётр вырашыў ехаць адзін. Ён выехаў з Орэнбурга з Савельічам. Па дарозе іх спынілі вартавыя Пугачова і прывялі ў Бердскую слабаду, дзе знаходзіўся Пугачоў.
Пугачоў прыняў Пятра і спытаў, па якой справе ён прыехаў. Пётр сказаў, што едзе ў Белагорскую крэпасць вызваліць сірату, якую там крыўдзяць. Пугачоў абяцаў пакараць Швабрына. Старшыня Белабародаў падазраваў Пятра ў здрадзе, але Пугачоў не паверыў яму. Ён вырашыў паехаць у Белагорскую крэпасць разам з Пятром.
Па дарозе Пугачоў расказаў Пятру казку пра арла і ворана. Арол спытаў у ворана, чаму той жыве трыста год, а ён толькі трыццаць тры. Воран адказаў, што таму, што арол п'е жывую кроў, а ён жывіцца мярцвечынай. Арол паспрабаваў есці мярцвечыну, але не змог. Ён сказаў, што лепш раз напіцца жывой крывёю, чым трыста год жывіцца мярцвечынай.
Слухай. Раскажу табе казку... Аднойчы арол пытаўся ў ворана: чаму жывеш ты на белым свеце трыста год, а я ўсяго толькі трыццаць тры гады? — Таму, бацюхна, што ты п'еш жывую кроў, а я жыўлюся мярцвечынай.
Раздзел 12. Сірата
Яны прыехалі ў Белагорскую крэпасць. Швабрын сустрэў іх на ганку. Пугачоў загадаў яму паказаць дзяўчыну, якую ён трымае пад вартаю. Швабрын спрабаваў адмовіцца, але Пугачоў настояў. Яны ўвайшлі ў святліцу, дзе на падлозе сядзела Маша ў сялянскім адзенні, бледная і худая. Убачыўшы Пятра, яна закрычала.
Пугачоў спытаў у Мар'і Іванаўны, за што яе карае Швабрын. Маша адказала, што ён не яе муж і яна ніколі не будзе яго жонкаю. Пугачоў разгневаўся на Швабрына за падман. Пётр папрасіў адпусціць Машу. Пугачоў пагадзіўся. Швабрын сказаў, што Маша — дачка Івана Міронава, якога павесілі. Пугачоў здзівіўся, але не змяніў свайго рашэння. Ён адпусціў Пятра і Машу.
Не, Васіліса Егораўна, я не выйду за яго замуж. Я лепш наважыла памерці і памру, калі мяне не вызваляць... Бясчэсця я не перажыву, але, можа быць, я выратую майго збавіцеля і сям'ю, якая так велікадушна прытуліла мяне, сірату.
Яны развіталіся з Пугачовым і паехалі. Па дарозе іх спыніў Зурын з атрадам гусараў. Ён вызваліў Орэнбург ад аблогі і цяпер ішоў за Пугачовым. Пётр адправіў Машу з Савельічам да сваіх бацькоў, а сам застаўся ў атрадзе Зурына.
Раздзел 13. Арышт
Пётр служыў у атрадзе Зурына некалькі месяцаў. Нарэшце Пугачова злавілі, і вайна скончылася. Зурын даў Пятру водпуск, і ён сабраўся ехаць дамоў. Але раптам прыйшоў загад арыштаваць яго і адправіць у Казань у следчую камісію па справе Пугачова. Пятра пасадзілі ў турму.
На допыце Пётр расказаў пра сваё знаёмства з Пугачовым і пра тое, як той яго памілаваў. Але ён не сказаў пра Машу, каб не ўблытваць яе ў справу. Гэта выклікала падазронасць у суддзяў. Потым прывялі Швабрына, які абвінаваціў Пятра ў здрадзе. Ён сказаў, што Пётр быў шпіёнам Пугачова і перадаваў яму звесткі пра ўсё, што рабілася ў Орэнбургу.
Раздзел 14. Суд
Пятра прызналі вінаватым і прысудзілі да смяротнай кары. Але імператрыца памілавала яго і загадала выслаць у Сібір на вечнае пасяленне. Бацька Пятра быў у роспачы. Маша вырашыла ехаць у Пецербург і прасіць імператрыцу за Пятра.
У Царскім Сяле Маша сустрэла ў садзе даму, якая ласкава з ёю загаварыла. Маша расказала ёй пра сваю бяду. Дама абяцала дапамагчы. На другі дзень Машу паклікалі да імператрыцы. Аказалася, што дама, з якой яна гутарыла ў садзе, была сама імператрыца. Екацярына II выслухала Машу і абяцала апраўдаць Пятра. Яна дала ёй ліст да бацькі Пятра.
Пятра вызвалілі з зняволення. Ён прысутнічаў пры пакаранні Пугачова, які пазнаў яго ў натоўпе і кіўнуў яму галавой. Неўзабаве Пётр ажаніўся з Мар'яй Іванаўнай. Яны шчасліва жылі ў Сімбірскай губерні.
Дадатак. Прапушчаны раздзел
У прапушчаным раздзеле апісваліся падзеі, звязаныя з паездкай Пятра ў бацькоўскую вёску падчас паўстання. Ён прыбыў туды разам з атрадам Зурына і выратаваў сваіх бацькоў ад бунтаўнікоў, якіх узначаліў Швабрын.