Знак бяды (Быкаў)/Раздзел 27

З пляцоўкі Wikisum
Гэты пераказ створаны з дапамогай штучнага інтэлекту. Ён яшчэ не прайшоў рэдактарскую праверку і можа змяшчаць памылкі.
🔥
Знак бяды. Раздзел 27
Схаваная бомба і апошні супраціў Сцепаніды
1982
Кароткі змест кнігі
з цыкла «Знак бяды»
Арыгінал чытаецца за 26 хвілін
Мікразмест
Убачыўшы арыштаванага Карнілу, Сцепаніда перахавала бомбу. Калі паліцаі прыйшлі па яе, яна падпаліла істопку і загінула, не выдаўшы сховішча. Хутар згарэў, а бомба засталася ў зямлі.

Кароткі змест раздзела

На досвітку Сцепаніда прачнулася пасля трывожнага сну: ёй здавалася, што яна цягне цяжкі груз угару. Яна думала пра бомбу і пра справу, дзеля якой ёй патрэбна была дапамога іншых людзей.

Збіраючыся ў Выселкі, Сцепаніда пакарміла галодных курэй і выбрала адну ў падарунак. Яна паклала птушку ў кошык, бо больш нічога прыдатнага ў яе спустошанай вайной гаспадарцы не засталося.

Сцепаніда спадзявалася знайсці Віктара, які да вайны служыў камандзірам і, на яе думку, мог разабрацца з бомбай. Яна памятала яго хлопчыкам, сябрам свайго Федзькі, і разлічвала, што ён пагодзіцца дапамагчы.

Па дарозе ёй насустрач выйшлі паліцаі Гуж і Каландзёнак. Яны вялі арыштаванага Карнілу, які ведаў пра бомбу. Сцепаніда паспрабавала прайсці міма, але Гуж спыніў яе, забраў кошык з курыцай і адпусціў жанчыну.

Арышт Карнілы разбурыў яе планы. Сцепаніда баялася, што пад катаваннямі ён можа выдаць месца схову, і павярнула назад на хутар. Там яна ўбачыла, што з-пад галля тырчыць хвост бомбы, а след ад колаў вядзе проста да ямы.

Яна выкапала ў кустах новую яму. Карэнні заміналі капаць, а цяжкую бомбу яна ледзьве здолела выцягнуць са старога схову, падкладаючы пад яе камяні. Знясіленая, Сцепаніда пацягнула яе да новай ямы і нарэшце скінула ўніз.

Сцепаніда закапала бомбу і старанна схавала сляды працы зямлёй, лісцем і галлём. Вярнуўшыся ў халодную хату, яна легла адпачыць. Яна ўсё яшчэ спадзявалася атрымаць некалькі дзён волі, каб сустрэцца з Віктарам і параіцца з людзьмі.

Пад вечар Сцепаніда сабралася распаліць грубку, але сабака Рудзька забрахаў на чацвярых узброеных мужчын, якія ішлі да хутара. Пасля стрэлу сабака заскавытаў і сціх. Сцепаніда зачынілася ў істопцы і вырашыла не здавацца.

Гуж патрабаваў адчыніць дзверы. Паліцаі разбілі акно, праніклі ў сені і пачалі ламаць дзверы істопкі. Свянткоўскі паабяцаў не чапаць Сцепаніду, калі яна пакажа бомбу. Яна не адказала: абліла газай дзверы, сцены і сваю хустку, а затым падпаліла яе.

Агонь хутка ахапіў істопку. Паліцаі выбеглі, некалькі разоў стрэліўшы праз сцены, а Сцепаніда задыхнулася ў дыме і больш не ачнулася. Полымя знішчыла ўвесь хутар. Паліцаі нікога не падпускалі да пажарышча, бо баяліся выбуху, а бомба засталася схаванай на ўзгорку.

Персанажы

👵🏻
Сцепаніда — пажылая жанчына, жонка Петрака і маці Федзькі, гаспадыня хутара; упарта хавае бомбу і адмаўляецца выдаць яе паліцаям.
👮🏻‍♂️
Гуж — дарослы мужчына, паліцай; адбірае ў Сцепаніды курыцу, пасля прыходзіць на хутар і пагражае ёй.
🧔🏻
Карніла — дарослы барадаты мужчына, знаёмы Сцепаніды, які казаў пра няспраўнасць бомбы; паліцаі вядуць яго арыштаваным.
👮🏻‍♂️
Каландзёнак (Патап) — дарослы мужчына, паліцай і паплечнік Гужа; суправаджае арыштаванага Карнілу, забірае кошык і прыходзіць на хутар.
🐕
Рудзька — галодны сабака Сцепаніды, які бегае за ёй па хутары і брэхам папярэджвае пра набліжэнне ўзброеных мужчын.

Цытаты

Калі якая бяда, дык горнешся да людзей, бо хто ж яшчэ паможа табе, як не людзі? Людзі загубяць, але ж і памогуць людзі. Нават і ў такі страшны, кляты час, як вайна.

Яна ўсё ж не Рудзька. І не Пятрок. І нават не Карніла. Яшчэ яна з імі пабораецца. Хай б'юць! Заб'юць, тады што ж... Тады іх перамога. Але яшчэ не забілі, і па сваёй волі яна ім не паддасца.

Мусіць, яна патрэбна была ім жывая. Каб сказаць, дзе бомба, ці што?

Значыць, ад Карнілы галоўнага яны не дазналіся. Але і ад яе не дазнаюцца таксама.

Пажар ніхто не тушыў, хутар гарэў грунтоўна і доўга - усю ноч, дагараў у наступны дзень, і паліцаі не падпускалі нікога блізка, самі трымаючыся воддаль, - баяліся выбуху бомбы.

За аснову пераказу ўзята тэкст раздзела з 2-га тома поўнага збору твораў Быкава ў 14 тамах (Мінск: Саюз беларускіх пісьменнікаў, 2005).