Memento mori (Брыль)

З пляцоўкі Wikisum
Перайсці да:рух, знайсці
Заўвага: Гэты пераказ быў створаны ШІ, таму можа змяшчаць памылкі.
🔥
Memento mori
1958
Кароткі змест апавядання
Арыгінал чытаецца за 5 хвілін
Мікразмест
Пасля падрыву нямецкага эшалона карнікі акружылі вёску і сагналі жыхароў у адрыну. Нямецкі афіцэр прапанаваў выратаванне пячніку, але той адмовіўся пакінуць аднавяскоўцаў і загінуў разам з усімі.

Падзел пераказу на часткі – умоўны.

Карнікі ў вёсцы

Позняй восенню 1943 года на адным з самых спакойных перагонаў Беларускай чыгункі ўзарваўся нямецкі вайсковы эшалон. Праз дзень карнікі акружылі бліжэйшую да месца катастрофы вёску.

Праз дзень, халодным, золкім досвіткам, бліжэйшую да месца катастрофы вёску акружылі карнікі. Жандары ў касках і стракатых плашч-палатках і мясцовыя здраднікі-паліцаі ў чорных, прамоклых шынялях

Вёска была вялікая, але акружыць яе ўдалося хутка. Уцалела толькі двое: хлапчук, які выпаўз баразной у загуменныя кусты, і дзед, што заначаваў у сваяка на дальнім хутары. Усіх астатніх жыхароў сагналі ў канец вёскі, дзе стаяла старая вялізная адрына.

👨🏻
Зондэрфюрэр — нямецкі афіцэр, начальнік карнай экспедыцыі, жорсткі, цынічны, халодны.

Зондэрфюрэр разважыў, што прымусіць «бандытаў» капаць сабе яму - доўгая гісторыя. Значна прасцей спаліць іх у гэтай адрыне. Пакуль яго падначаленыя заганялі вёску ў трое шырокіх варот

👩🏻
Вера (перакладчыца) — маладая жанчына, перакладчыца пры немцах, збялелая, у скураным паліто і белай вязанай хустцы.

Істота ў скураным паліто і белай вязанай хустцы выклікала на твар крывое падабенства службова-інтымнай усмешкі

Размова з пячніком і яго выбар

Зондэрфюрэр заўважыў у натоўпе знаёмага пячніка, які летам рабіў яму печы. Ён загадаў прывесці яго.

👨🏻‍🦳
Пячнік — сталы мужчына, майстар-пячнік, лысы, з сівеючай шчэццю, мужны і годны чалавек, які выбраў смерць разам з аднавяскоўцамі.

Пячнік нічога не зразумеў. Ды, відаць, і не чуў. Бледны, без шапкі на лысіне, аброслы сівеючай шчэццю, ён упёрся ў немца скамянелымі вачыма і маўчаў

Праз перакладчыцу зондэрфюрэр паведаміў пячніку, што той можа выратавацца. Пячнік спачатку маўчаў, потым сказаў, што ў адрыне яго жонка. Немец дазволіў забраць і жонку. Тады пячнік згадаў пра дачку з малымі дзецьмі, а потым і пра суседзяў.

А ён што думаў? І ўсіх! Усіх добрых людзей!.. Можа, ён ім раўня - гэты твой гаспадар? Або ты, можа?.. Цьфу!..

Пячнік плюнуў пад ногі і пайшоў да варот адрыны. Зондэрфюрэр выхапіў пісталет і застрэліў яго.

Ён яшчэ ўздрыгваў, калі яго паднялі і кінулі цераз парог, пад ногі збою аднавяскоўцаў. Тады вароты назаўсёды зачыніліся

Пасля гэтага адрыну падпалілі. Так загінуў пячнік - адзіны чалавек, які мог бы выратавацца ў той дзень.

І ён згарэў - адзін, хто мог бы ў той дзень не згарэць. І ён жыве

⚠️ Гэтая цытата занадта кароткая: 65 зн. Мінімальны памер: 100 знакаў.