У палескай глушы (Колас)/Раздзел 23

З пляцоўкі Wikisum
Гэты пераказ створаны з дапамогай штучнага інтэлекту. Ён яшчэ не прайшоў рэдактарскую праверку і можа змяшчаць памылкі.
🔫
У палескай глушы. Раздзел 23
Вестка пра смерць сябра і небяспечныя думкі Лабановіча
бел. тарашк. У палескай глушы. XXIII · 1923
Кароткі змест раздзела
з цыкла «У палескай глушы»
Арыгінал чытаецца за 10 хвілін
Мікразмест
Вестка пра смерць сябра прымусіла Лабановіча думаць пра канец жыцця. Ён узяў рэвальвер, але апамятаўся і адкінуў яго. Бабка прызналася, што шаптала, каб адагнаць ад яго дрэнныя думкі.

Кароткі змест раздзела

Увечары малады настаўнік Лабановіч адчуваў адзіноту і незадаволенасць сваім жыццём. Ён хацеў чымсьці заняцца, але не ведаў чым. Каб пераадолець цяжкі настрой, ён вырашыў куды-небудзь пайсці, хоць і не мог выбраць, да каго завітаць.

Калі настаўнік ужо сабраўся, бабка прынесла яму ліст ад блізкага сябра. Лабановіч распрануўся і пачаў чытаць. Сябар весела расказваў, як яго падпаілі і спрабавалі ажаніць са сваячкай дыякана, але ён здолеў уцячы ў вырашальны момант.

Лабановіч усміхаўся, а бабка, гледзячы на яго, таксама смяялася. Калі яна спытала, хто напісаў ліст, настаўнік пажартаваў, што гэта паненка згаджаецца адразу выйсці за яго замуж. Бабка адказала, што галоўнае — каб дзяўчына была добрая.

У канцы ліста сябар паведаміў пра смерць Андрэя Лабузькі, які разам з імі скончыў семінарыю. Навіна ўзрушыла Лабановіча: ён памятаў Андрэя маладым, здаровым і поўным сіл. Ён таксама згадаў, як летась дзеля жарту прадказаў Лабузьку, што той нядоўга пражыве.

Настаўнік уявіў мёртвага сябра і пачаў думаць пра няпэўнасць чалавечага лёсу. Яго мучылі пытанні, куды знікаюць чалавечыя жаданні і што адбываецца пасля смерці. Ён адчуў страх перад сілай, якой не можа супрацьстаяць.

Бабка заўважыла раптоўную змену ў яго твары і сама спалохалася. Яна выйшла з пакоя і некаторы час прыслухоўвалася за дзвярыма. Пачуўшы, што настаўнік паводзіць сябе ціха, яна крыху супакоілася.

Лабановіч разважаў, што кожны чалавек носіць у сабе смерць, хоць людзі рэдка гавораць пра гэта. Ён параўнаў жыццё з дарогай, якая абавязкова скончыцца, і запытаўся ў сябе, ці варта жыць, калі наперадзе чакае нябыт.

Ён успомніў панну Ядвісю, якая казала, што хацела б памерці. Настаўнік не верыў ёй, бо лічыў, што кожны чалавек хоча жыць. Згадаў ён і паданне пра Матусала: той хацеў бы працягнуць доўгае жыццё, але адмовіўся, калі даведаўся, што давядзецца зноў паміраць.

Разважаючы пра страх смерці, Лабановіч спрабаваў зразумець, што прымушае людзей самім пазбаўляць сябе жыцця. Ён сумняваўся ў тым, што гэта можна растлумачыць толькі слабасцю, і ўспомніў прачытаную ў газеце перадсмяротную запіску чалавека, які выпіў, каб менш баяцца.

Непрыкметна для сябе настаўнік пачаў уяўляць сябе на месцы самагубцы. Ён адчыніў шуфляду і ўзяў рэвальвер, з якога раней страляў па цэлі ў лесе. Цяпер зброя прыцягвала яго, і ён думаў пра тое, як хутка можа наступіць смерць.

Раптам Лабановіч апамятаўся і адкінуў рэвальвер. Ён заўважыў, што рукі дрыжаць, а на лбе выступіў халодны пот. Разам з тым ён адчуў палёгку, быццам небяспечны стан ужо мінуў.

Бабка вярнулася і сказала, што бачыла: ліст прынёс яму нядобрую вестку. Яна прызналася, што шаптала, каб адвесці ад яго дрэнныя думкі. Лабановіч збянтэжыўся, але думкі пра Андрэя і смерць паступова адступілі. Ён вырашыў, што ў свеце ўсё, магчыма, адбываецца прасцей, чым здаецца.

Персанажы

👨🏻‍🏫
Лабановіч — малады настаўнік, задуменны і ўражлівы, сябар Андрэя Лабузькі і яго аднакурснік па семінарыі.
👵🏻
Бабка — пажылая жанчына, якая прыносіць настаўніку ліст, уважліва сочыць за яго станам і спрабуе дапамагчы шэптамі.
🕯️
Андрэй Лабузька — малады мужчына, сябар і аднакурснік Лабановіча па семінарыі, які запомніўся здаровым і поўным жыцця; вестка пра яго смерць узрушыла настаўніка.
✍🏻
Сябар Лабановіча — мужчына, блізкі сябар настаўніка і яго аднакурснік па семінарыі, які напісаў пра няўдалую спробу яго ажаніць і смерць Лабузькі.
👴🏻
Матусал — біблейскі доўгажыхар з падання, якое ўспомніў Лабановіч; адмовіўся ад далейшага жыцця, каб не паміраць другі раз.

Цытаты

Нейкае нездаваленне, няяснае адчуванне бяссэнснасці такога жыцця, якім жыве ён, пачуццё адзіноты пачынала закрадацца ў душу. Настаўнік чуў, што яму чагось не стае, чуў, што яму трэба нешта зрабіць, чымся заняцца.

Няпэўнасць і нязначнасць людскога лёсу і гэта смерць, смерць усёмагутная і неадхільная, як злая здань, пачынала трывожыць яго і зноў ахапіла ўсю істоту.

Таксама будзе, — разважаў Лабановіч, — такі момант, калі я ступлю апошні крок майго жыцця, апошні момант, а там — смерць, там — канец!.. А далей што? Далей — цёмная і жудасная ноч нябыту.

Але раптоўна нейкі промень асвятлення бліснуў у галаве. Ён адкінуў ад сябе рэвальвер. Халодны пот выступіў на лбе. Цяпер толькі заўважыў Лабановіч, што рукі яго трэсліся

За аснову пераказу ўзята выданне раздзела з 13-га тома збору твораў Коласа ў 20 тамах (Мінск: Беларуская навука, 2011).