Каласы пад сярпом тваім (Караткевіч)/Кніга 1/Раздзел 18

З пляцоўкі Wikisum
Гэты пераказ створаны з дапамогай штучнага інтэлекту. Ён яшчэ не прайшоў рэдактарскую праверку і можа змяшчаць памылкі.
🐺
Каласы пад сярпом тваім. Кніга 1. Раздзел 18
Паляванне на ваўкоў і гутарка з Раўбічам
1965
Кароткі змест раздзела
з цыкла «Каласы пад сярпом тваім. Кніга 1»
Арыгінал чытаецца за 22 хвілін
Мікразмест
Алесь дапамог бацьку здабыць першага ваўка і заслужыў яго пахвалу. Пасля палявання Юры Загорскі папярэдзіў Раўбіча пра ўвагу жандараў і небяспеку дваранскай змовы.

Дзяленне пераказу на раздзелы — умоўнае.

Раніца палявання

Адной туманнай восеньскай раніцай Алесь прачнуўся дома і зразумеў, што ў такое надвор’е абавязкова паедуць на паляванне. Бацька пацвердзіў яго здагадку вясёлай паляўнічай прыпеўкай.

👦🏻
Алесь — хлопчык з сям’і Загорскіх, захоплены верхавой яздой і паляваннем.

Пан Юры Загорскі збіраўся паляваць па звычаі без стрэльбаў, з сабакамі і карбачамі, на канцах якіх быў уплецены свінец. Зброю ўзялі на наступны дзень, калі спадзяваліся знайсці аленя.

👨🏻
Юры Загорскі — бацька Алеся, дасведчаны паляўнічы, бадзёры і гарачы.

З імі выехаў англічанін Крэбс, з якога пан Юры любіў жартаваць.

🧑🏻
Крэбс — англічанін, спадарожнік Загорскіх на паляванні, умее адказаць на жарт.

Слуг узначальваў старэйшы даязджачы Карп, які кіраваў сабакамі на паляванні.

👨🏽
Карп — старэйшы даязджачы, змрочнаваты і дасведчаны паляўнічы.

Коннікі праехалі праз сад, вёску і лес. Калі сонца разагнала туман, Карп даў сігнал падрыхтаваць сабак да хуткага спуску. Ад радасці Алесь сам склаў прыпеўку, а бацька зайграў яе на ягоным новым срэбным розе і пахваліў сына. Ён сказаў, што на драпежніка паляваць лягчэй: спачатку ў сэрцы прачынаецца азарт, а не шкадаванне.

Пагоня за ваўком

Каля Чорнага Рова, глыбокага яра, дзе ўвосень адпачывалі ваўкі, Логвіна пакінулі са стрэльбамі і хартамі. Людзі з ганчакамі пайшлі ўздоўж яра, а пан Юры, Карп, Алесь і Крэбс сталі чакаць звера ля выхаду. Бацька растлумачыў сыну, як біць ваўка па носе і як трымаць каня, каб той мог уратавацца ад нападу.

Сабакі паднялі ваўкоў. За адным пагналіся Крэбс і псары, а за другім — Карп, пан Юры і Алесь. Карп і бацька дагналі звера, але кожны саступіў удар другому і спадзяваўся, што той заступіць дарогу да блізкага адрожка. Коні ледзь не сутыкнуліся, карб cleanupачы перапляліся, а воўк уцёк у яр.

Раз’юшаны пан Юры ўдарыў Карпа карбачом па спіне, а той адказаў яму тым самым. Апамятаўшыся і заўважыўшы, што сын усё бачыў, бацька пасаромеўся і загадаў працягваць пагоню.

Калі стары воўк зноў выскачыў з яра, Алесь на белым Урзе амаль дагнаў яго і ўдарыў па галаве, але не забіў. Бацька паспеў пераняць запаволенага звера перад самымі хмызамі і паваліў яго. Над забітым ваўком пан Юры зайграў на розе сумна-лікуючую песню:

Я не бярог сваёй галавы,
Я не заспеў цябе ў лежным сне.
Досыць неба і досыць травы.
Сёння — цябе,
Заўтра — мяне.

Бацька паклаў цяжкага ваўка на Алесева сядло і прызнаў здабычу сынавай: без ягонага ўдару звер уцёк бы. Ён таксама пахваліў хлопца за ўмелую язду — і менавіта такой пахвалы Алесю хацелася.

Пачастунак і прымірэнне

Пад стогам паляўнічыя закусвалі побач з двума здабытымі ваўкамі. Пан Юры даў сыну крыху выпіць за першага ваўка, а калі Алесь закашляўся, усе засмяяліся. Бацька заявіў, што цяпер хлопцу нельга піць да сямнаццаці гадоў, і развесяліў прысутных аповедам пра занадта перчаную юшку.

Пасля Юры падаў пляшку Карпу. Абодва ніякавелі праз бойку і няпэўнымі словамі далі зразумець, што шкадуюць пра яе. Астатнія толькі здагадаліся, што Карп у нечым правініўся.

Сустрэча каля кургана

Каля чатырох гадзін паляўнічыя сустрэлі пана Яраша Раўбіча. Ягоны спадарожнік павярнуў назад, а сам Раўбіч пад’ехаў да іх з двума пісталетамі за поясам.

🧔🏻
Яраш Раўбіч — пан з чорнымі валасамі і цёмнымі вачыма, смелы і стрыманы.

Алесь зноў вытрымаў цяжкі выпрабавальны позірк Раўбіча. Той падзякаваў хлопцу за тое, як ён прыняў Міхаліну і гасцей, і спытаў, чаму Алесь не прыязджае. Пасля Юры адвёў Раўбіча пагаварыць сам-насам да кургана.

Юры сказаў, што наваколле пляткарыць пра Раўбічава чарадзейства, а жандары зацікавіліся ягонымі сутарэннямі. Раўбіч растлумачыў, што запрошаны са сталіцы майстар варыць там смальту для аднаўлення мазаік у ягонай царкве. Як дваранскі маршалак Загорскі адмовіўся абяцаць жандарскаму афіцэру Мусатаву, што не падыме шуму праз магчымы вобшук. Аднак ён папярэдзіў Раўбіча: жандары могуць абысці яго.

Юры таксама перасцярог суразмоўцу ад дваранскай змовы: пры ўладзе Мікалая неабдуманыя выступы могуць скончыцца ваенным гвалтам і горам для краю. Ён не давяраў дваранам, якіх уласныя сяляне ненавідзелі за пабоі і рабунак. Раўбіч не прызнаў, што разумее ягоны намёк, але прызнаўся, як яму цяжка ад сораму за людзей.

Раўбіч папрасіў Юрыя абавязкова быць на губернскім з’ездзе дваранства: там павінна было здарыцца нешта выгаднае ім, хоць і не зробленае імі. Юры паабяцаў прыехаць і зноў заклікаў яго да асцярожнасці, расказаўшы пра чалавека, высланага з Пецярбурга за жарт у тэатры. На развітанне Раўбіч паказаў на курган і сказаў пра пахаванага там чалавека:

Гэтаму лягчэй. Шчаслівец!

За аснову пераказу ўзята выданне рамана з 4-га і 5-га тамоў збору твораў Караткевіча ў 8 тамах (Мінск: Мастацкая літаратура, 1989).